ISO files can’t just be copied onto a USB drive; they need to be written with a tool that makes the drive bootable. I describe switching from Balena Etcher, which requires re-flashing the drive for every new ISO, to Ventoy, which installs to a USB stick once and lets you copy multiple ISOs onto it, then choose between them from a boot menu at startup...
